Constitutional Council
of the Republic of Kazakhstan
«The important role in maintenance of the constitutional legality is played by the Constitutional Council.
Its activity – a reliable guarantee of conformity of the Kazakhstan legislation to spirit and the letter of the Main law.»
N. Nazarbaev
Қазақша     Русский     English
State Symbols News
 
• National Anthem

Authors of words: Zhumeken Nazhimedenov,
Nursultan Nazarbaev
The author of music: Shamshi Kaldayakov  

The text of the National Anthem of the Republic of Kazakhstan

Алтын күн аспаны,
Алтын дән даласы,
Ерліктің дастаны,
Еліме қарашы!
Ежелден ер деген,
Даңқымыз шықты ғой.
Намысын бермеген,
Қазағым мықты ғой!

Қайырмасы:
Менің елім, менің елім,
Гүлің болып егілемін,
Жырың болып төгілемін, елім!
Туған жерім менің - Қазақстаным!

Ұрпаққа жол ашқан,
Кең байтақ жерім бар.
Бірлігі жарасқан,
Тәуелсіз елім бар.
Қарсы алған уақытты,
Мәңгілік досындай.
Біздің ел бақытты,
Біздің ел осындай!

Қайырмасы:
Менің елім, менің елім,
Гүлің болып егілемін,
Жырың болып төгілемін, елім!
Туған жерім менің - Қазақстаным!

January 13, 2012.The Chairperson of the Constitutional Council I.Rogov met the representatives of missions of international observers, monitoring the early elections of Mazhilis deputies of the fifth convocation and elections of the deputies of maslihats of the Republic of Kazakhstan.

11 January, 2012. On January 06, 2011 Constitutional Council passed the supplementary resolution on the application of the Central electoral commission “Of interpretation of the resolution of Constitutional Council of April 2004 № 5 “Of checking the Constitutional law “Of making amendments and additions into the Constitutional law “Of lections in the Republic of Kazakhstan” to its compliance with Constitution concerning the possibility of conducting elections to representative bodies of the Republic in Zhanaozen (Mangystau oblast) that is in state of emergency.

06 January 2012. Constitutional Council announced the supplementary resolution on the application of the Central electoral commission “Of interpretation of the resolution of Constitutional Council of April 2004 № 5 “Of checking the Constitutional law “Of making amendments and additions into the Constitutional law “Of lections in the Republic of Kazakhstan” to its compliance with Constitution.

On December, 22nd The International scientifically-practical conference: «the Constitutional legality – a basis of a lawful state and a personal freedom», devoted to the 20 anniversary of Independence of Republic Kazakhstan has taken place.

On December, 22-23nd The International scientifically-practical conference will take place: «The Constitutional legality – a lawful state and freedoms of personality», devoted to the 20 Anniversary of Independence of Republic Kazakhstan.



Search

Created by
"Internet Resheniya"

Constitutional Council of the Republic of Kazakhstan © 2007